なぜ書き込みが失敗するのか ?CDメディアとして認識されることがある

DVD+RはCD-Rと互換性の高い技術といわれているせいかどうかわかりませんが、本来Mac OS X 10.3.5のFinderでは利用できないDVR-A08-J(DVR-108)に、DVD+R DLメディアを挿入すると、CDメディアとして認識されてしまうことがあります。
●FinderでCDとして認識される(fig.002)

本来Mac OS X 10.3.5では、Disc BurnerがDVR-A08-J(DVR-108)に対応していないので、DVD+R DLメディアなどを挿入すると、エラーメッセージが表示されます。
Mac OS X 10.3.5の正しいエラーメッセージ(fig.003)